에 오신것을 환영합니다. 사전 관리 계획을 완료하려면 언제든지 좋습니다. 본인이 18세든 108세든, 사전 관리 계획을 완성하는 것은 본인이 스스로 말할 수 없을 때에도 본인의 소원이 알려지도록 할 수 있습니다.
본인의 사전 치료 계획을 시작하기 위해서, 본인의 소원과 가치를 포함하여 본인에게 무엇이 중요한지 생각해 보세요. 본인은 본인이 해야 할 모든 선택을 예측할 수는 없을지도 모르지만, 본인은 본인의 소원을 가장 중요한 사람들과 공유하기 시작할 수 있습니다. 이러한 토론은 본인이 스스로 말할 수 없을 때 본인이 원하는 것과 원하지 않는 것을 명확히 하는 데 도움이 될 수 있습니다.
본인의 희망과 가치를 결정한 후에는 사전 관리 계획에 이를 적어 본인이 본인을 대변할 수 없는 경우 대신 누가 (본인의 건강 관리 대리인) 대신 말할 것인지를 결정하십시오. Voice Your Choice는 무료 교육 재료 및 무료 온라인 사전 관리 계획에 대한 액세스를 제공하여 비상사태 시 계획을 더 쉽게 완료하고 보다 쉽게 액세스할 수 있도록 합니다. 사전 관리 계획을 완료한 후에는 반드시 해당 정보를 건강 관리 대리인, 귀하에게 가장 중요한 사람 및 의료 제공자와 공유해야 합니다.
모든 결정을 한 번에 내릴 필요는 없습니다. 사전 관리 계획은 하나의 과정이며 언제든지 마음을 바꾸고 계획을 업데이트할 수 있습니다. 자세한 내용은 아래 나열된 재료를 참조하십시오.
사전돌봄계획이란 스스로 말을 할 수 없게 될 경우를 대비하여, 받고자 하는 돌봄과 진료에 대한 자신의 선호 사항을 생각하고 문서화하는 것입니다. 이러한 선택은 여러분의 가치와 중요하게 여기는 것에 기초합니다. 사전돌봄계획에는 스스로 의견을 말할 수 없게 되는 경우 대신 말을 해줄 사람을 선택하는 것이 포함됩니다. 이 사람을 건강관리요원이라고 합니다. 또한 사전돌봄계획에는 의료 응급 상황 전에 진료 선택 사항을 문서화하여, 당신이 스스로 말을 할 수 없는 경우 의사 및 귀하에게 가장 중요한 사람이 귀하의 선호 사항을 존중할 수 있도록 하는 것도 포함됩니다.
사전돌봄계획과사전연명의료의향서의차이점은무엇입니까?
사전돌봄계획이란 자신의 가치와 선호도에 대해 생각한 후 완료된 계획에서 해당 선호 사항을 문서화하는 프로세스입니다. 작성된 문서는 종종 "사전연명의료의향서(advance directive)" 또는 "생전유서(living will)"라고 불립니다. 사전돌봄계획을 완료하는 데는 두 가지 부분이 있습니다: 1) 의료 에이전트를 선택하고 이름을 지정하는 것과 2) 진료 및 의료에 대한 선호도를 문서화하는 것입니다.
온라인사전돌봄계획을만들면어떤이점이있습니까?
서면으로 된 계획과 달리 온라인 사전돌봄계획은 응급 상황에서 환자와 함께 있을 필요가 없습니다. Voice Your Choice를 통해 작성된 온라인 사전돌봄계획은 안전한 사이트에 전자적으로 저장되며, 메릴랜드의 모든 병원뿐 아니라 의사에게도 이용할 수 있습니다. 치료를 위해 다른 시설로 이송된 경우 온라인 사전돌봄계획도 다른 의료 시설에서 이용할 수 있습니다. 만약 여러분이 위급한 상황에 직면하게 됐고 서면으로 된 사전돌봄계획을 손에 가지고 있지 않다면, 여러분의 의사와 사랑하는 사람들은 여러분의 건강 관리 선호 방식을 모를 수도 있습니다.
제건강관리요원은누가될수있나요?
메릴랜드에서 의료인은 최소 18세 이상이어야 하며 의사가 될 수 없습니다. 이 두 가지 요구 사항 외에도, 만약 여러분이 건강 관리 위기 동안 스스로 말할 수 없다면, 여러분을 위해 말할 수 있다고 느끼는 사람은 누구나 여러분의 건강관리요원이 될 수 있습니다. 의료 대리인을 배우자, 가족, 친구, 이웃 또는 신뢰할 수 있는 사람으로 지정할 수 있습니다. 당신의 건강관리요원은 당신을 잘 알고 당신이 원하는 걸 이해해주는 사람이어야 합니다. 여러분이 자신을 대변할 수 없고 어떠한 재정적인 결정도 내릴 수 없을 때, 건강관리요원은 여러분이 소망하는 건강 관리를 옹호해야 합니다. 자세한 내용은 웹 사이트의 "건강관리요원 선택 방법"을 참조하십시오.
건강관리요원에대체자가필요한가요?
한 사람만 건강관리요원으로 선택할 수 있지만, 다른 사람을 대체자로 선택하는 것이 좋습니다. 기존 건강관리요원이 아프거나, 여행 중이거나, 또는 본인이 직접 말할 수 없게 되면 옹호하지 못할 수도 있습니다. 첫 번째 건강관리요원의 개입이 불가능할 경우 개입할 수 있는 두 번째 또는 세 번째 건강관리요원을 갖는 것은 여러분이 스스로 말을 할 수 없을 때 대신할 누군가가 있다는 것을 확실히 할 수 있습니다.
의료위기상황에서의료진이어떻게제온라인사전돌봄계획에접근합니까?
메릴랜드의 의료 서비스 제공업체는 CRISP라는 안전한 "건강 정보 교환 시스템"을 통해 온라인 사전돌봄계획에 액세스할 수 있습니다. CRISP는 병원 및 의료 공급자가 비상 시 사용자의 사전돌봄계획에 쉽게 액세스할 수 있도록 하며, 여러 유형의 의료 환경에서 사용자의 계획을 이동 가능하게 합니다.
사전돌봄계획과 MOLST의차이점은무엇입니까?
사전돌봄계획(사전연명의료의향서 또는 생전유서라고도 함)은 개인이 스스로 말을 할 수 없을 경우 미래에 어떤 유형의 진료와 치료를 원하는지에 관한 일반적인 정보를 제공하는 법적 문서입니다. 또한 사전돌봄계획에는 의료 비상 시 의사 소통이 불가능할 경우 사용자를 대신하여 말할 의료 담당자를 지정하는 것도 포함됩니다. 모든 성인이 사전돌봄계획을 세우는 것은 좋은 생각입니다.
양식은 CPR(심폐소생술), 삽관 또는 투석 등 개인이 원하는 특정 의료 서비스에 대한 의료 명령입니다. 의사가 MOLST 양식을 작성하고 서명합니다. MOLST 양식은 수명을 다하는 중병이나 허약한 개인에게 적합하며, 모든 의료 환경 및 응급 의료 서비스 직원이 준수해야 합니다. 메릴랜드 법은 요양원, 보조 생활 시설, 병원, 가정 의료 및 투석 센터와 다른 병원 또는 상기 프로그램 중 하나로 퇴원하는 병원 입원환자를 위해 MOLST 양식도 작성해야 한다고 규정하고 있습니다.
제가주밖으로나가면사전돌봄계획과소원이존중될까요, 아니면메릴랜드에살지않으면어떻게될까요?
가 사용하는 온라인 플랫폼은 미국 내 병원 75%, 의료진 7만여 명, 투석센터 5,200여 곳에서 이용할 수 있습니다. 여행 중인 경우 공급업체가 온라인 사전돌봄계획에 액세스할 수 있습니다. 혹시 모르니 "지갑 카드"도 백업해 두는 것이 좋습니다. 지갑 카드는 온라인 플랫폼 홈페이지에서 찾을 수 있으며 인쇄할 수 있습니다.
저는 젊고 건강한데 왜 사전돌봄계획이 필요한가요?
모든 연령대의 사람들이 뜻밖에도 스스로 말할 수 없는 위치에 있을 수 있습니다. 사고나 심각한 질병이 발생할 수 있고, 수술이 필요할 수 있으며, COVID-19가 발발하는 동안 우리는 바이러스가 연령에 관계없이 모든 사람에게 영향을 미친다는 것을 확인했습니다. 이러한 상황에서, 사전돌봄계획을 세우면 의사가 여러분이 원하는 종류의 보살핌에 대한 소망을 알 수 있고, 만약 여러분이 자신을 대변할 수 없다면 누가 여러분을 대변할 것인지 알 수 있습니다.
사전돌봄계획에는 문화적 또는 종교적 신념에 대한 정보가 포함될 수 있습니까?
물론이죠! 여러분의 문화적 또는 종교적 믿음을 포함시키는 것이 권장됩니다. 여러분의 문화적, 종교적 믿음을 포착하기 위한 온라인 플랫폼 섹션이 있습니다. 이러한 믿음은 여러분이 돌봄과 치료에 대한 선호 사항을 선택할 때 반영될 수 있습니다.
온라인사전돌봄계획에서장기및조직기증자라는것을표시할수있습니까?
네, 가능합니다. Voice Your Choice 온라인 플랫폼에는 장기 및 조직 기부에 대한 여러분의 생각을 공유할 수 있는 섹션이 있습니다
사전돌봄계획을준비하려면변호사를선임해야하나요?
사전돌봄계획을 준비하기 위해 변호사를 선임할 필요는 없지만, 일부 사람들은 이 옵션을 선택합니다. 다른 사람들은 스스로 사전돌봄계획을 세우기로 선택합니다. Voice Your Choice 온라인 계획 플랫폼은 사용자가 직접 사용할 수 있는 리소스입니다. 이 온라인 플랫폼은 의료 대리인 선정 과정을 안내하고, 자신의 가치와 선호도를 파악하는 데 도움을 주며, 이 정보를 사랑하는 사람 및 의료 제공자와 공유할 수 있는 기회를 제공합니다. 또한 Voice Your Choice 온라인 플랫폼을 사용하여 변호사(또는 개인) 및 MOLST 양식에 의해 작성된 기존 사전돌봄계획을 업로드할 수 있습니다.
온라인사전돌봄계획을완료한후원하는것에대한생각을바꾸면어떻게될까요?
온라인 사전돌봄계획은 하루 24시간, 주 7일간 이용 가능합니다. 변경 시 삭제 및 재생성해야 하는 서류상 사전돌봄계획과 달리 온라인 사전 관리 계획에서는 언제든지 변경할 수 있습니다. 서류상 사전돌봄계획을 온라인 플랫폼에 업로드한 경우에도 몇 가지 추가 단계를 수행하여 변경할 수 있습니다.
온라인사전돌봄계획을목격하고공증해야합니까?
아니요. Voice Your Choice 플랫폼에서 완료한 온라인 사전돌봄계획은 증인이나 공증인이 유효할 필요가 없습니다. 그러나 ID를 확인해야 합니다.
의료 대리인과 변호사의 재정 능력의 차이는 무엇입니까?
의료 대리인은 본인이 직접 말할 수 없는 경우 자신을 대신하여 의료 의사 결정을 내릴 수 있도록 사용자가 선택하고 권한을 부여하는 사람입니다. 의료 담당자가 진료를 감독하고 사전돌봄계획에 따라 의료 선택을 옹호할 수 있습니다. 변호사의 재정적인 힘은 당신이 선택한 사람에게 당신을 대신하여 법적, 재정적 결정을 내릴 수 있는 권한을 줍니다. 변호사의 재정적인 힘은 당신이 지정한 사람이 당신의 금융 계좌에 접근할 수 있게 해 줄 것이고, 만약 당신이 그렇게 할 수 없을 때 그들이 당신의 청구서와 다른 재정적인 의무 비용을 지불할 수 있게 해 줄 것입니다.
의료서비스에대해의사와어떻게얘기해야합니까?
정기 건강 관리 방문 중에 의사와 상담하거나 건강 관리 소망을 논의하기 위해 방문 일정을 수립하도록 요청할 수 있습니다. Voice Your Choice 온라인 플랫폼에 있는 질문을 사용하여 대화를 안내하는 것이 좋습니다. 여러분의 건강과 나이와 관련된 건강 관리 요법에 대해 의사에게 꼭 물어보고, 여러분이 건강 관리 요원을 선택했는지와 그 사람과 연락하는 방법을 의사에게 알려주세요.
제 신원을 확인하려면 무엇이 필요합니까?
법적 이름(닉네임 없음), 주소, 생년월일 및 신원을 확인하는 항목이 필요합니다. 전화 번호, 신용 카드 번호 및/또는 사회 보장 번호가 될 수 있습니다. 이러한 유형의 정보를 공유하기가 불편할 경우 "Opt Out(옵트아웃)" 버튼을 선택하고 온라인 사전돌봄계획에 서명하고 마무리할 수 있습니다.
누가 제 온라인 사전돌봄계획을 이용할 수 있을까요?
여러분이 메릴랜드에 살고 있다면, 온라인 사전돌봄계획은 CRISP라고 불리는 메릴랜드의 "건강 정보 교환"을 통해 의료 서비스 제공자들이 이용할 수 있습니다. 또한 Voice Your Choice 온라인 플랫폼은 의료 에이전트 및 귀하에게 가장 중요한 다른 사람에게 온라인 사전 관리 계획에 대한 액세스 권한을 부여할 수 있는 옵션을 제공합니다. Voice Your Choice 온라인 플랫폼은 매우 안전하며 "HITRUST CSF" 데이터 보호 인증을 받았습니다.
서류상 사전돌봄계획을 온라인 플랫폼에 업로드할 수 있습니까?
예, Voice Your Choice 플랫폼을 사용하면 기존의 서류상 사전돌봄계획을 업로드할 수 있습니다. 이 플랫폼은 또한 MOLST, 개인 문서, 사랑하는 사람에게 보내는 노트 또는 비디오와 같은 다른 문서를 업로드, 저장 및 공유할 수 있는 기회를 제공합니다.